Daily Fitness 19. januar 2017

Lemons

When life gives you lemons…. I høst var jeg på en løpetur i skogen like ved der jeg bor, halvveis i løpeturen klarte jeg å vrikke ankelen og tryne skikkelig. Selvfølgelig var jeg alene og måtte halte meg hjem på egenhånd, høyre ankel så mildt sakt ut som en ballong når jeg endelig kom inn døra hjemme. For å gjøre det ennå bedre hadde jeg tatt i mot fallet med venstre kne så det var også greit hovent. Det hele endte med at jeg for første gang i mitt liv måtte gå på krykker. For en noe utålmodig person som meg holdt jeg på å klikke av å måtte humpe rundt for halv maskin, det tok en liten evighet å gå fra A til B og enkle ting som å ta med seg en kaffekopp selv var umulig. Er da man virkelig begynner å sette pris på de små tingene i hverdagen som man tidligere har tatt for gitt! Etter ei uke på krykker fungerte heldigvis beinet greit nok til at jeg kunne stue krykkene innerst i boden. Men dessverre har ankelen aldri blitt helt 100% bra derfor var jeg i forrige uke på MR, svaret på MR’n kom denne uken å viste et avrevet leddbånd…AFF… Typisk meg, når jeg gjør noe gjør jeg det skikkelig 😛  Det blir en tur til ortoped for å se hva jeg skal gjøre videre, men jeg har ikke tid til mye forsinkelser skal jeg nå årets treningsmål! Krysser alt jeg har for et positivt svar fra ortopeden. Heldigvis har jeg verdens beste heiagjeng, så jeg har fått masse oppmuntring av mine gode venner så jeg gir meg ikke med det første!

Tusen takk til dere <3

When life gives you lemons… Last October I was on a run and I twisted my ankel and fell hard. Of course I was alone so I had to limp home by myself. You should have seen my ankle when I finally got home, it looked like a balloon. Anyways this resulted in that i had to use crutches for the first time in my life. The crutches are long gone, but unfortunately my ankle have never fully recovered so last week i had an MRI-scan. I got the result from the scan yesterday and it revealed torn ligaments so now I have to see a specialist. I really hope this won’t set a stop to my workout goal for this year! Luckily I have the best friends, they have been cheering me up ever since I got the result from the MRI-scan, so I am definitely not giving up!

To be continued <3

(Photo: Pia Rothmann)

Leave a Reply